top of page
Pâtisseries Régionales Françaises
フランス地方菓子
Metzメッスからバスで1時間弱です。中世にはブレ伯爵の地でしたが、第二次大戦時にはドイツによって占領されていたことから、連合国軍によって破壊され、今では特筆すべきものが無い小さな町です。
しかし、この町には特別なspécialitéがあります。ここにはフランスにいくつかある有名なmacaronマカロンの一つがあります。その名も「Macarons de Boulay」です。同じLorraineロレーヌ地域圏のNancyナンシーにも「Macaron de Nancy」の名でmacaronのspécialitéがありますが、ここBoulayのものは全く似ていません。Nancyのものが紙の上に絞って焼いてそのまま売るのに対して、Boulayのものはpâte d’amandes crue生アーモンドペースト(amandeアーモンドとsucre砂糖、blanc d’œuf卵白をbroyaur粉砕機にかけたもの)をcuillèreスプーンですくって紙の上にのせて焼き上げたものです。他の古典的なmacaron同様に上記amande、sucre、blanc d’œufのみを混ぜただけというシンプルなものですが、歴史も噛み締めてみると特徴のあるお菓子だと感じて来ます。
Boulay-Moselle /ブレ・モゼル
bottom of page